اولین مانگایی که واقعا دلم میخواست تا آخر داستانش ترجمه کنم همین مانگای Prisoner Riku اثر مانگاکا SEGUCHI Shinobu بود که برای اولین بار در سال 2011 توسط Shuukan Shounen Champion (Akita Shoten) منتشر شد و در 38 جلد به کار خودش پایان داد!! قهرمان داستانش واقعا بچه ی دوست داشتنی و قدرتمندی بود واقعا از ترجمه کردنش لذت بردم با اینکه واقعا برام کار سختی بود!!

امروز متوجه شدم مانگاکا پروژه ی تازه ای با عنوان Boss Renoma: “Shuujin Riku” Gaiden  از سال 2018 و در همون انتشارات شروع کرده که به زندگی یکی از زندانی های فوق العاده معرکه ی سری داستانی قبلی می پردازه!!

و همین طور فهمیدم 31 فروردین 1398 ساعت 10 صبح روز شنبه یه مراسم امضا گرفتن و دست دادن با مانگاکا SEGUCHI Shinobu در ساختمان Mitsui-ji برپا میشه که معمولا در اونجا از گنجینه های ملی ژاپن رونمایی می کنند و این اولین باریه که یه مانگاکا اجازه ی ورود پیدا کرده!!

منم خیلی دلم میخواست برم و بگم “چرا هنوز انیمه ی مانگای پایان یافتتون درست نکردند سنسه!!”😭

ولی تو این گرونی رفتن ژاپن تقریبا غیر ممکنه😢